Come acquistare i biglietti del treno ad alta velocità come straniero

Tre modi indolori per prenotare i biglietti del treno ad alta velocità: app ufficiale, Trip.com o finestra manuale.

Da PH0__ Editoriale Ultimo aggiornamento: 21-05-2026 Informazioni sulla redazione

Risposta rapida

I viaggiatori stranieri possono prenotare la ferrovia ad alta velocità cinese tramite l'app ufficiale 12306, Trip.com o la biglietteria con personale. La prima opzione più pulita è solitamente Trip.com, ma 12306 ti fornisce l'inventario diretto se riesci a gestire la configurazione.

Fatti principali

Percorso di prenotazione più semplice
Trip.com per chi è alle prime armi
Percorso diretto dell'inventario
12306 con registrazione del passaporto
Documento che ti serve
Il tuo passaporto fisico

Prenotare un biglietto del treno ad alta velocità in Cina senza un documento d'identità locale può sembrare scoraggiante. I distributori automatici di biglietti sono in cinese e l'app ufficiale può sembrare un puzzle. Ma non preoccuparti: oggi ti mostrerò tre semplici modi per prenotare i biglietti del treno ad alta velocità.

Opzione 1: l'app ufficiale — 12306

Scarica 12306 dal tuo app store. Al momento della registrazione, ricorda questa regola d'oro: invece di selezionare "ID cinese", scorri verso il basso e scegli "Passaporto". Inserisci i tuoi dati esattamente come appaiono sul tuo passaporto. Una volta verificato, puoi collegare la tua Visa o Mastercard direttamente nell'app. Fatto: sei pronto per prenotare!

Opzione 2: Trip.com

Se 12306 ti sembra intimidatorio, usa Trip.com, la piattaforma di viaggi internazionale che già conosci. La sua interfaccia inglese è perfetta, l'assistenza clienti parla la tua lingua e le carte di credito internazionali sono accettate senza problemi. È la scelta meno stressante per chi visita per la prima volta.

Opzione 3: la finestra manuale

Non sei una persona tecnologica? Nessun problema. Basta andare allo sportello biglietteria manuale in qualsiasi stazione. Porta il tuo passaporto fisico, comunica loro la tua destinazione e paga in contanti o con carta. Suggerimento da professionista: salva uno screenshot della tua destinazione e del tempo di viaggio in caratteri cinesi, per ogni evenienza.

Promemoria importanti

Il numero del tuo passaporto è il numero del tuo biglietto in Cina. Porta sempre con te il tuo passaporto fisico: ti servirà per i controlli di sicurezza, l'imbarco e l'uscita dalla stazione. E prenota in anticipo: questi treni si riempiono velocemente, soprattutto durante le vacanze!

Domande che i viaggiatori continuano a porre

Gli stranieri possono utilizzare l'app 12306?

Sì, molti possono, purché si registrino con i dettagli del passaporto esattamente come mostrati e completino i controlli richiesti.

Trip.com è sufficiente per la prenotazione dei treni in Cina?

Per molti viaggiatori che viaggiano per la prima volta, sì. È più semplice da usare, ma devi comunque confermare i dettagli corretti della stazione, della data e del nome del passaporto.

Ho bisogno di un biglietto ferroviario stampato in Cina?

Di solito il passaporto stesso è il documento chiave, ma dovresti comunque conservare i dettagli della prenotazione salvati sul tuo telefono.

Fonti e riferimenti ufficiali

Utilizza il China Route Check gratuito prima di prenotare.